PoreWise The Ordinary · 化妝水
7% 甘醇酸去角質化妝水
產品
- 品牌：
- The Ordinary
- 產品類型：
- 化妝水
- 最後核對：
- 2026-10-30
- 配方版本：
- 包裝標示 · 2026-10-30
- 香精與酒精：
- 無香精 · 無酒精
成分表 42 項 · 水第 1 位 · 甘醇酸（果酸的一種）第 2 位 · 大馬士革玫瑰花水第 3 位
產品介紹
含 7% 甘醇酸的液態去角質化妝水，每週數次以化妝棉擦拭。
完整成分表
按來源頁面原樣保留，包括原文中的拼寫。
- 1 WATER
- 2 GLYCOLIC ACID
- 3 ROSA DAMASCENA FLOWER WATER
- 4 CENTAUREA CYANUS FLOWER WATER
- 5 ALOE BARBADENSIS LEAF WATER
- 6 PROPANEDIOL
- 7 GLYCERIN
- 8 TRIETHANOLAMINE
- 9 AMINOMETHYL PROPANOL
- 10 PANAX GINSENG ROOT EXTRACT
- 11 TASMANNIA LANCEOLATA FRUIT/LEAF EXTRACT
- 12 ASPARTIC ACID
- 13 ALANINE
- 14 GLYCINE
- 15 SERINE
- 16 VALINE
- 17 ISOLEUCINE
- 18 PROLINE
- 19 THREONINE
- 20 HISTIDINE
- 21 PHENYLALANINE
- 22 GLUTAMIC ACID
- 23 ARGININE
- 24 PCA
- 25 SODIUM PCA
- 26 SODIUM LACTATE
- 27 FRUCTOSE
- 28 GLUCOSE
- 29 SUCROSE
- 30 UREA
- 31 HEXYL NICOTINATE
- 32 DEXTRIN
- 33 CITRIC ACID
- 34 POLYSORBATE 20
- 35 GELLAN GUM
- 36 TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE
- 37 SODIUM CHLORIDE
- 38 HEXYLENE GLYCOL
- 39 POTASSIUM SORBATE
- 40 SODIUM BENZOATE
- 41 1,2-HEXANEDIOL
- 42 CAPRYLYL GLYCOL
成分表原文
Aqua (Water), Glycolic Acid, Rosa Damascena Flower Water, Centaurea Cyanus Flower Water, Aloe Barbadensis Leaf Water, Propanediol, Glycerin, Triethanolamine, Aminomethyl Propanol, Panax Ginseng Root Extract, Tasmannia Lanceolata Fruit/Leaf Extract, Aspartic Acid, Alanine, Glycine, Serine, Valine, Isoleucine, Proline, Threonine, Histidine, Phenylalanine, Glutamic Acid, Arginine, Pca, Sodium Pca, Sodium Lactate, Fructose, Glucose, Sucrose, Urea, Hexyl Nicotinate, Dextrin, Citric Acid, Polysorbate 20, Gellan Gum, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate, Sodium Chloride, Hexylene Glycol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol
成分分析
三碳二醇，作溶劑與保濕劑。與丙二醇不同，它通常由玉米糖發酵製成。 · 保濕劑；聚山梨醇酯-20 · 清潔/表面活性劑；甘醇酸（果酸的一種） · 去角質成分
保濕劑
14結合水分，把水帶到皮膚表層。
舒緩成分
3用於減輕刺激感或不適感。
證據
- 功效 人體試驗 確定性: 中等 原始出處
一項 51 名乾皮健康受試者的隨機雙盲四臂交叉試驗，含甘油與凡士林的潤膚霜在單次塗抹後 12 小時內，讓角質層水分顯著高於賦形劑（P < 0.0001）。研究者把水合提升歸於甘油組分，把經皮水分散失下降歸於凡士林組分。
適用於誰: 單次塗抹後 12 小時內的角質層水分（角質測量儀）與經皮水分散失。
研究侷限: 顯著的水合結果來自同時含甘油與凡士林的完整配方。研究目的在瞭解成分怎麼作用。
- 功效 綜述文獻 確定性: 中等 原始出處
外用甘油可改善角質層水合、屏障功能與皮膚力學性質。綜述還報告了刺激反應減輕與創面癒合加快，並把機制追溯到水通道蛋白-3 的轉運以及皮膚自身含有的甘油。
適用於誰: 駐留型產品。綜述同時討論了健康皮膚，以及乾燥或屏障受損的情況（如特應性皮炎）。
研究侷限: 敘述性綜述。它彙總的是其他研究的機制與結果。
- 功效 成分數據庫 確定性: 高 公開資料庫
甘油在配方裡的角色是持水，成分資料庫把它列為保濕劑（吸濕劑）。
適用於誰: 泛指化妝品配方。· 成分資料庫 · 甘油
研究侷限: 它對皮膚角質層的作用，來自另一篇綜述文獻。· 成分資料庫 · 甘油
- 功效 人體試驗 確定性: 中等 原始出處
一項 25 名中重度乾燥症受試者的隨機雙盲雙側配對試驗中，40% 尿素霜於第 14 天在皮膚粗糙度、皸裂減少、厚度與乾燥度上優於 12% 乳酸銨乳液；脫屑以儀器量測。
適用於誰: 中重度乾燥症受試者，使用 40% 尿素霜或 12% 乳酸銨 14 天。
研究侷限: 18 人完成完整 28 天評估。
- 功效 人體試驗 確定性: 中等 原始出處
一項 20 名尋常痤瘡患者的前瞻性隨機、評估者盲法半臉試驗中，兩次 50% 甘醇酸加 0.5% 水楊酸的煥膚療程使總病灶數顯著下降（P<0.001），且副作用少於 Jessner 溶液。
適用於誰: 尋常痤瘡患者，接受兩次 50% 甘醇酸加 0.5% 水楊酸煥膚、間隔 2 週（一側對照另一側的 Jessner 溶液）。
研究侷限: 樣本小（20 名）且為複方煥膚（甘醇酸加水楊酸）。
- 功效 人體試驗 確定性: 中等 原始出處
一項 37 名受試者、為期 2 週的雙盲半臉研究中，含 10% 甘醇酸的雙相精華去角質程度高出 45.52%（p<0.001），並改善膚色亮度、質地與保濕。
適用於誰: 健康受試者，每日將含 10% 甘醇酸的雙相精華塗於半側臉、為期 2 週。
研究侷限: 時程短（2 週）且為單一產品配方。研究測量的是去角質與膚況參數。
- 功效 人體試驗 確定性: 低 原始出處
在 23 名女性中，單次使用 4% 果酸溶液並搭配負壓物理作用，相較單做果酸換膚，於第 1、2、4 週顯著降低白頭與黑頭計數，並於第 1 週顯著降低毛孔面積與數量。
適用於誰: 健康女性以隨機半臉設計接受單次門診處置，於第 1、2、4 週評估。
研究侷限: 干預是「單次門診化學換膚搭配負壓物理作用」。樣本 23 人。原文註明毛孔各項參數組間數值相近。
相關皮膚問題
這份成分表裡的成分，有依據對應的皮膚問題。
配方變化
這份配方有 1 個版本。